Bei der Reflectance Transformation Imaging Technologie handelt es sich um eine Weiterentwicklung der klassischen Streiflichtfotografie. Am Objekt werden nach einem vorgegebenen Schema eine Vielzahl digitaler Fotografien genommen, welche anschließend am Computer verarbeitet werden. Das Resultat ist eine Datei, bei der unter anderem die Beleuchtungsrichtung frei eingestellt werden kann sowie verschiedene digitale Filter angewendet werden können. Mit dieser Technologie können verblasste Inschriften wieder sichtbar werden, Störungen und feine Schäden in der Oberfläche werden deutlich und die handwerklichen Bearbeitungsspuren können lesbar gemacht werden.

In dem hier vorgestellten Beispiel wurde eine Stele aus dem Lager der Conservation d’Angkor in Siem Reap fotografiert, um ihre Inschrift in Sanskrit und Khmer übersetzen zu können.